المجيء إلى أمريكا لا تزال واحدة من إيدي ميرفي أطرف الكوميديا. كمثال لا يزال موثوقًا به على الأسماك من فكاهة الماء التي تم تنفيذها بشكل صحيح ، بالإضافة إلى خيال غير مباشر حول قصة خيالية مثل نسخة من إفريقيا ، فقد صمد الفيلم لأكثر من 30 عامًا. في يومها ، رفض نقاد الفيلم (معظمهم من البيض) الصورة ووصفها بأنها مبتذلة وقاحلة ، لكن الجماهير وجدت الضحك في مورفي في ذروة مهارته وشعبيته ، خاصةً عندما يرتدي دلوًا مليئًا بالماكياج.
في الفيلم ، يلعب مورفي دور الأمير أكيم ، وريث عرش مملكة زاموندا الخيالية ورجل في حاجة ماسة إلى زوجة حديثة ذات تفكير حر. ومن ثم فهو يرفض زواجه المرتب ويهرب إلى الولايات المتحدة ، وينتهي به الأمر في (في أي مكان آخر؟) كوينز ، نيويورك.
يُعد الفيلم عرضًا لموهبة مورفي ليس فقط في لعب دور النبلاء بعيون واسعة ، ولكن أيضًا ، جنبًا إلى جنب مع النجم المشارك Arsenio Hall ، يصور تقريبًا كل شخصية داعمة في الفيلم. كانت هذه هي المرة الأولى ، على الأقل في فيلم ما ، يتبنى مورفي مجموعة كاملة من الاحتمالات التي يوفرها المكياج والأطراف الصناعية من أجل لعب شخصيات متعددة. من المسلم به أن النهج أدى إلى مشاكل في المستقبل (نراكم هناك ، نوربيت ). ومع ذلك ، في عام 1988 ، كان نوعًا جديدًا من الفكاهة التي نفذتها بسهولة موهبة كوميديا في الجزء العلوي من لعبته.
إليكم جميع الشخصيات التي لعبها مورفي في الفيلم ، وكيف نصنفهم من الأسوأ إلى الأفضل.
ليس لدينا طريقة لتأكيد هذا ، لكنه أكيد يشعر مثل راندي واتسون مبني على شخص عرفه مورفي في ذلك اليوم ، أليس كذلك؟ بصفته ممثلًا عاطلًا عن العمل ولديه شهرة كبيرة عندما اعتلى المسرح هو لعب 'Joe the Policeman' في حلقة من هذه أمي ( مسلسل كوميدي حقيقي تم إلغاؤه عام 1975 ) ، راندي هو الرجل الذي يفتقر إلى المواهب تمامًا في فرقة Sexual Chocolate.
في الواقع ، يجب عليك تسليمه إلى راندي ، إنه اسم رائع لفعل موسيقي سيء. لسوء الحظ ، كل شيء آخر سيء فيما يتعلق برقم روحهم ، حيث اعتلى مورفي المسرح ببدلة ترفيهية زرقاء بدت قديمة حتى قبل 30 عامًا. من المفترض أن يكون الفتى المحلي اليائس الذي تخطى فترة ريعانه ولكنه لا يزال يغني كقادم في الكنيسة المحلية ووظائف المجتمع. إنه أمر مضحك في حد ذاته ، ولكن في الفيلم بصراحة ، يؤدي ذلك إلى إبطاء السرعة حيث أن هناك الكثير من الشخصيات الجانبية في المجيء إلى أمريكا .
في أفضل استخدام مطلق للمكياج في مسيرة مورفي المهنية ، كان تصويره الواسع والشامل لشاول ، وهو عميل يهودي في صالون الحلاقة المحلي في مبنى أكيم ، سرًا خاضعًا لحراسة مشددة أثناء صنع المجيء إلى أمريكا . كان سرًا خاضعًا لحراسة مشددة حتى إطلاق سراحه. يمكنك الشعور بالفخر المطلق لصانعي الأفلام في الانتظار حتى نهاية الاعتمادات الختامية ، مع ظهور بطاقة عنوان لكل ممثل و / أو شخصية ، لتكشف أنه كان مورفي تحت أطراف صناعية واسعة مثل الفم الحركي القديم.
لا يزال تأثيرًا بصريًا فعالًا حقًا أيضًا. في الواقع ، من الواضح أن مورفي تجول في منطقة باراماونت في مكياج شاول بين المشاهد لاختبار مصداقيتها ، وكان قادرًا على خداع الناس ليعتقدوا أنه مجنون ، حتى عندما قال بصوت طبيعي 'أنا إيدي ميرفي. ' على العكس من ذلك ، عندما يكون في وضع شاول الكامل ، فإنه لا يزال مقنعًا تمامًا مثل ذلك العجوز حسن النية الذي فقط. إرادة. لا. غادر. ال. محل. (أو توقف عن الحديث عن عظمة روكي مارسيانو).
قد يكون صورة نمطية لبلدة خارجية محلية في مدينة نيويورك ، لكنه صنع من مكان مودة ، مع شاول باعتباره الحلاق الرابع غير الرسمي ، وغالبًا ما يلعب لعبة الداما مع أي شخص حر في الزاوية. ويا ، شاول منفتح بما يكفي ليدرك ما إذا كان كاسيوس كلاي يغير اسمه إلى محمد علي ، فينبغي عليك أن تناديه علي . وهذا يجعله ربما أول أو ثاني أكثر شخص استيقظ في تلك الغرفة.
من نواح كثيرة ، فإن ملف المجيء إلى أمريكا رجل مستقيم ، على الأقل عندما لا يلف سيمي في هول عينيه ، ربما يكون أمير ميرفي أكيم هو مورفي في أكثر حالاته تحفظًا وتحفظًا. ومع ذلك ، فهو أيضًا الممثل الكوميدي الأكثر سحراً. في حين أن العديد من شخصياته الأكثر شهرة تبدأ على الأقل من مكان يكون فيه مزعجًا بشكل واضح لكل من حولهم ، إن لم يكن الجمهور ، فإن أكيم هو نموذج خرافي كلاسيكي لأمير لا يرغب حقًا في أن يكون أميرًا. إنه شخصية وجهة نظرنا التي يتعين عليها تحمل المراوغات والتجاوزات في الثروة.
إنها أشياء عادية ، لكن مورفي يلعب الشخصية بسحر لا يقاوم ، حتى عندما يشارك في ما نعتبره اليوم بعض الجوانب غير المريحة للفكاهة. ساذج بشكل يائس فيما يتعلق بأساليب العالم ، ناهيك عن نيويورك ، يمر أكيم في شوارع كوينز في الأدوات السياحية وبابتسامة حمقاء على وجهه.
ومع ذلك ، فإن الأداء يتجنب الرسوم الكاريكاتورية بسبب مظهر الإحباط الدائم وراء عيون الأمير الرقيق. على الرغم من امتلاكه كل ما يفترض أنه يريده ، خاصة في حالة الهوس في الثمانينيات ، إلا أن أكيم لم يتم الوفاء به من خلال موقعه في القمة ويبحث عن المزيد. يتخيل المرء ما بعد- SNL يمكن أن يرتبط مورفي بهذا الصراع على مستوى ما ، ويستخدمه لإرضاء الملك صاحب القلب الكبير الذي يصرخ من هروبه من النار 'اللعنة عليك أيضًا!' بعمق أكبر من خط الثقب. إنه ليس أحمق ، مما يسمح لنا بالاستمتاع بمشاهدته يتصرف بحماقة.
نظرًا لأن الشخصية الرئيسية الأخرى التي تم إنشاؤها في كرسي المكياج ، فإن Murphy’s Clarence تتيح للجمهور معرفة على الفور أن هذا هو الرجل الذي لعب دور الحنطة السوداء و Gumby على ساترداي نايت لايف . صورة كاريكاتورية صاخبة وصاخبة ومثيرة للأمعاء للحلاق المحلي الثرثار ، مورفي غاضب في لعب الموقت القديم الذي لن يصمت أبدًا بشأن الملاكمين مثل جو لويس منذ شبابه.
في الأساس ، يتجادل مع نفسه ، تتحول جميع سلاسل صالون الحلاقة إلى معركة كلامية بين كلارنس وشاول حول الرياضيين منذ زمن بعيد - حيث كان هول مثل زميله الحلاق موريس يهز رأسه للتو. وكلارنس صاخب عندما يذكر أحدهم أن روكي مارسيانو ربما ، نوعًا ما طرد جو لويس؟ حد الكمال. لكن لا تأخذ كلمتنا من أجلها ، شاهد المقطع أعلاه حيث يواصل كلارنس زيادة عمر لويس في معركة مارسيانو حتى انتهى من أن جو كان يبلغ من العمر 137 عامًا.