مراجعة الموسم السادس من Homeland: America First

هذا البلد الام تحتوي المراجعة النهائية على المفسدين.

Homeland الموسم 6 الحلقة 12 مترجمة

تقف كاري هناك ، بمفردها في يوم شتوي قاتم جدًا وبارد. عبر National Mall يقف مبنى Capitol Hill ، وهو مبنى تم تشييده لاستحضار المثل العليا لعصر التنوير والديمقراطية والعدالة والحكم المنفتح. ربما يكون ذلك هو رمادية الفجر ، أو حقيقة أنه يبدو أن تلك المبادئ أصبحت بلا معنى في وضع وطني أكثر تعقيدًا ، ولكن في كلتا الحالتين ، فإن الإحساس الذي يتم نقله هو حالة خسارة مدقعة.

إنها صورة مثيرة للانتهاء البلد الام الموسم 6 يوم. أولاً ، من الواضح أنه يعكس مزاج كاري والمسلسل ، حيث تتجه الحكومة الأمريكية نحو أزمة دستورية يحتمل أن تكون أكثر حدة من أي أزمة مماثلة في عالمنا الحقيقي (على الأقل في الوقت الحالي). ومن ثم فهو يذكرنا عن قصد بـ البلد الام طيار الموسم الأول ، والذي انتهى أيضًا بنجم آخر من الذكور المفقود منذ فترة طويلة يحدق من نفس الموضع تقريبًا عبر المركز التجاري في صباح شتوي في ساحة مستديرة بدا مجدها تلاشى بعد ضباب حرب دام عقدًا من الزمن. لقد كانت بداية شيء مميز جدًا للتلفزيون في ذلك الوقت ، مما يجعل هذا الجهاز مثاليًا لهذه الليلة ، مثل البلد الام أكملت للتو أفضل عام لها منذ الموسم الثاني على الأقل. ربما حتى قبل ذلك.

في الواقع ، يشير هذا النجاح الشامل إلى أن العرض قد يحتاج حتى إلى عدم استقرار العالم الحقيقي والقلق في الولايات المتحدة للتغذية منه ، مثل خفاش مصاص دماء يتغذى على حلق الماشية المتدفقة. أجبرت الكوابيس والتوترات الفعلية لعام 2017 العارض أليكس غانسا على الارتقاء إلى مستوى المناسبة وخلق بطريقة ما بديلاً خياليًا أكثر سخافة وغير مريح من مناخنا الحالي. وقد آتت ثمارها مع موسم بدأ للوهلة الأولى كبديل لتحقيق الأمنيات لليبراليين ، لكنه انتهى برئيسة مرارة جديدة تصعد حربها مع مجتمع استخباراتها إلى آفاق لم يسبق لها مثيل من قبل.

حتى لو بدأنا في الحصول على لمحة غامضة عن الكيفية التي ستتم بها نهاية الموسم الأسبوع الماضي ، فإن القطع الفعلية اجتمعت الليلة بطريقة مُرضية وشافية للغاية ، وتحول التشويق إلى حزن لشخصية محبوبة ، ثم أخيرًا إلى رعب غير ملموس .

هذا الجانب القضم الأخير مفقود منذ كسر رقبة نيك برودي تحت الحشود الساخرة في طهران. ومثل الرجل نفسه ، فقد تم تفويتها بشدة.

حدث الجانب الأضعف الفعلي من العرض في وقت مبكر ولكن لحسن الحظ تم تغطيته: السيناريو الذي تم بناء الخاتمة حوله سيكون مناسبًا بشكل مريح 24 ، ولكن يتم تنفيذها بما يكفي من اليد الماهرة لتمريرها. ما زلت أصر على أن هذا الانقلاب المحتمل كان قذرًا وسيئ التنفيذ منذ البداية. أصبح من الواضح في الأسابيع الأخيرة أن دار آدال ، بالإضافة إلى 'الإبلاغ الكاذب' عن هجوم إرهابي في مانهاتن ، قد أنشأت شبكة دعاية إخبارية مزيفة بنفس كثافة الشبكة الحقيقية التي يبدو أن فلاديمير بوتين سيحدث في هذا البلد كل أربع سنوات من الآن. على. لكن حتى تحريك هذا القدر إلى تلك المستويات من النقد اللاذع لا يكفي لكسب التأييد الشعبي لاستيلاء الجيش على السلطة.

على ما يبدو ، دار العدل كان سيوافق منذ أن تم الكشف هذا الأسبوع أن مؤامرته لها عجلات داخل عجلات. كما اتضح ، لم يوافق على محاولة اغتيال عظمية لحياة POETUS ، وكان قلقه مع أليكس جونز بريت أوكيف ملاحقًا لبيتر كوين في الواقع لأن كوين كان يجري إعداده ليكون رديئًا في سياق لي هارفي أوزوالد (على الأقل وفقًا لمنظري المؤامرة) ، ولم يكن لدى دار أي فكرة عن حدوث هذه الخطة. يبدو أنه أراد ببساطة الاستمرار في توجيه ضربة قوية إلى كين من خلال وسائل التواصل الاجتماعي والدعاية ، وهو مستاء قليلاً لمعرفة أن محاولة اغتيال فعلية جارية.

والأمر الأكثر فضولًا هو أن آدال علم بذلك عن طريق تعذيب أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي. يكاد العرض يتحدىك أن تنفر من عدم اهتمام آدال بسيادة القانون ، ومع ذلك يجب أن تتجذر له عندما يكشف عن مؤامرة أخرى يديرها جنرال أمريكي.

أما بالنسبة لمحاولة الاغتيال ، فقد بدت نصف مؤلمة في أحسن الأحوال. نظرًا لعدم وجود قنبلة في الفندق الفعلي ، فإن الادعاء بأن اكتشاف واحدة أدى إلى هذا الإخلاء من موقع مانهاتن يبدو مشكوكًا فيه في أحسن الأحوال في تقارير الكونغرس التي لا شك فيها والتدقيق الإعلامي الذي سيتبع ذلك. علاوة على ذلك ، كان الحظ الغبي فقط نيابة عن المتآمرين أن ظهر بيتر كوين خارج الفندق مع كاري ماثيسون. إذا لم يجمعوا القطع معًا (أو لم ينجوا من القنبلة التي انفجرت في كوينز) ، فإن تأطير كوين باعتباره القاتل سيكون أيضًا أمرًا صعبًا للغاية. والأكثر غرابة من ذلك كله ، هو حقيقة أن PEOTUS لم يكن لديها سوى عميل واحد من الخدمة السرية مخصص لها في سيارتها قبل أن ينفجر الشرك.

على أي حال ، فقد توصل إلى نتيجة مرضية للغاية لمؤامرة الموسم الرئيسية حيث يلاحق خونة قوة دلتا رئيسهم في فندق وفقط كاري ، وفي النهاية بيتر كوين ، لإنقاذ حياتها. على عكس الموسم الخامس ، كان هذا العام ذكيًا لتجنب أن تصبح كاري بطلة من نوع جاك باور ، حيث تتعرض للخطر بمسدس مشتعل. إنها محللة رائعة في القلب ، وليست نجمة أفلام أكشن ، لذا فهي تكافح ببساطة لإبقاء رئيسها على قيد الحياة بينما يتدافعون في ظلمة المصعد ، مدركين أنهم في 'منطقة القتل' (اسم رائع ، بالمناسبة ) ، يضيف فقط إلى التشويق القضم.

كما أن بيتر كوين هو الشخص الذي دفعهم إلى الأمان ، مما أجبر كاري على البقاء والبقاء درعًا بشريًا لها قريبًا لتكون القائد العام ، وهي لحظة مثالية من البطولة التي تحتضن الميلودراما الكاملة المتأصلة في موقف مثل غريب مثل هذا. إنه أوبرالي ، لكنه يحافظ على إصبع قدم واحد لا يزال مستغلًا بقوة في الواقع. يحاول قائد عسكري قتل رئيسه الجديد قبل أن يعرف أي شخص أنها لا تزال على قيد الحياة ، وكل ما يتعين على كوين فعله هو دفعها بضع مئات من الأمتار إلى الجمهور حيث يمكنهم رؤيتها لا تزال ، في الواقع ، عمليه التنفس. ومع ذلك ، فإن هذه المهمة البسيطة تتطلب تدبير كوين الكامل ، وسيعطيه بكل سرور.

في العام الماضي ، شعرت الحبكة الفرعية لبيتر كوين عن مجرد حدوث تعثر في خلية إرهابية في برلين بأنها مفتعلة ومربكة وغير مناسبة لتوديع الشخصية. بعد كل شيء ، لقد كان في العرض منذ البداية تقريبا. لكن هذا العام ، شعرت أنه على ما يرام. من الواضح أن هذا لا يعني أن الأطباء البيطريين الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة أو إصابات مأساوية أخرى لا يزال لديهم حياة ذات مغزى ليعيشوها أو قصص لمشاركتها. لكن رواية كوين الخاصة كانت دائمًا مشوبة بالمآسي والفرص الضائعة. يكاد يكون مفجعًا مثل نيك برودي ، وكل جزء محكوم عليه بالفشل مثل أي عاشق محتمل في حياة كاري ، لم يستطع بيتر أبدًا أن يجد السعادة أو السلام.

بعد إصابة دماغه ، كان لا يزال يريد أن يخدم - حتى في حاجة إليه. الموت من أجل رئيسه وإثبات كاري أنه لا يزال يستحق اللعنة هو كل ما تبقى له لتقديم المسلسل ، وكان وداعًا سريعًا وهادئًا نسبيًا ومناسبًا تمامًا. وفجأة موته ، والتقليل من قدرة كاري على استيعاب الكلمات 'بيتر كوين' لكين هي في الواقع تكريم بالغ الأهمية لنوع الحياة التي عاشها كوين - واحدة في الظل. لا يعرف كين اسمه إلا بعد وفاته ، ومثلنا ، أخذته على محمل الجد. في الواقع ، أخذت عديدة أشياء للقلب.

لذا ، نعم ، كان النصف الأول من الحلقة عبارة عن طنجرة ضغط مكثفة أفادت الآثار المشؤومة للانقلاب الذي كان الموسم السادس بأكمله يتجه نحوه. لكن المثير للدهشة أن الموسم السادس يرشد يده إلى حقيقة أن العام المقبل سيكون حول إثبات أن دار أدال كانت على حق. كان انقلابه تحريفًا شريرًا لديمقراطيتنا ، ولكن يبدو أن إدارة الرئيس كين ستكون كذلك.

كانت هناك لحظات طوال الحلقات اللاحقة أشارت إلى أن كين قد يكون في الواقع رئيسًا فقيرًا في الموسم السابع ، ومع ذلك لم أتوقع أن يذهب بعيدًا أو سريعًا في هذا الاتجاه كما حدث بحلول نهاية هذه الساعة. في البداية ، تتحداك 'أمريكا أولاً' في عدم تصديق الاحتمالية لمجرد أنها تأتي من مُنظِّر مؤامرة ومن فم دعاية متواطئة معروفة. يتمتع أوكيف بنفس القدر من المصداقية التي يتمتع بها عمه المخمور في عشاء عيد الشكر الذي يسيل لعابه في البطاطس المهروسة. أو بعبارة أخرى ، نفس القدر من الاحترام الذي يجب أن نمنحه لأليكس جونز (اقرأ: لا شيء). لكن سماع حقيقة تنصيب كين خلف أبواب مغلقة ، على ما يبدو بدون أي كاميرات ، هو فكرة مقلقة على الفور. بعد ذلك ، اكتشفنا أنها وسعت قانون الوطنية. هذا يجعلها مخيبة للآمال بشكل وشيك للمشاهدين الليبراليين الحزينين مثل الرئيس دونالد ترامب لقراء بريتبارت بعد ميله الأخير نحو المحافظين الجدد.

تقوم الحلقة أيضًا بعمل قوي يتمثل على الأقل في وضع هذا على أساس غامض حيث يبدو أنه يوحي في المشهد الرئيسي الأول بعد القفزة التي استمرت ستة أسابيع في ذلك الموسم 7. البلد الام نسخة من فضيحة . تدير الرئيسة كين العرض في المكتب البيضاوي ، والمرأة الوحيدة التي تثق بها ، على الأقل في مسائل الأمن القومي والاستخبارات ، هي Her Girl Friday ، Carrie Mathison. طُلب من كاري إعداد قوائم بمجتمع الاستخبارات بأكمله الذي تعمل من أجله كحلقة وصل مؤقتة. تم إعطاء العرض حتى سرد خاطئ للموسم السابع رن خاطئًا بشكل خاص: المزيد من Saul مقابل كاري.

على الرغم من أن كاري وساول كان من المفترض نظريًا أن يتقارب بعد أن تم إحضارهما معًا لفك مؤامرة ضد كين ، لسبب ما ، لن تمنح كاري ساول الوقت من اليوم وتحاول الخوض في قتال حول ما إذا كان قد حكم عليها بسبب الكلمات لم تقل في ذكرى كوين. يُعرض على كاري بعد ذلك منصبًا دائمًا في البيت الأبيض ، ومع ذلك فإن كل هذا مجرد هراء. بينما تحزن كاري على خسارة بيتر كوين ، وتشير إلى أن ماكس سيكون أحد المقربين الرئيسيين في الموسم الجديد إذا كان بإمكانه البقاء متيقظًا لفترة كافية ، فإن النسخة الأمريكية الخاصة بـ كين من The Night of Long Knives تبدأ في الهوامش.

أولاً ، أود أن أنسب الفضل في الوداع الهادئ والحقيقي لبيتر كوين الذي يحدث في هذا القسم من النهاية. ربما يكون قد مات في وقت أبكر بكثير خلال الساعة ، لكن كاري تجلس بمفردها في حجرها البني ، في نفس الشقة التي من الواضح أنها تجنبتها منذ وفاة بيتر ، وتقلب نسخة كوين من توقعات رائعه —لعبة الأدب الكلاسيكية المثالية لرجل بدأت حياته وانتهت حقًا عندما كان صبيًا في مزرعة الوكالة ، مع وضع 'التوقعات' عليه هناك. تكتشف كاري أن كوين لديها ابن لم تعرفه أبدًا ولن تفعل ذلك الآن. كما أنها تعثر على صورة لنفسها ، وتعطي أندر الابتسامات.

في حياة أخرى ، ربما كانوا سعداء ، لكنها لم تستطع التخلي عن شبحها ذي الشعر الزنجبيل حتى فات الأوان على كوين لتكون أقل من مجرد كائن حي. والآن سوف يطاردها أيضًا في الموت. هذه هي اللحظة التي تتيح لكلير دانس أن تفعل ما كانت تفعله دائمًا بشكل جيد للغاية: شد على أوتار القلوب وإثارة اليأس بنظرة بسيطة. ودمعة.

لكن في غضون ذلك ، يقيم دار العدل حفل شفقة خاص به مع شاول برينسون. في حين أنه من الجيد أن نرى أن شاول لا يزال أخًا جيدًا لزميله السابق ، إلا أن شاول يمزح على نفسه إذا اعتقد أنه كان بإمكانه إخراج آدال من مخططاته. حتى لو لم يكن قد وصل إلى مرحلة متابعة الاغتيال ، إلا أن عدال كان يسير ببطء في انقلاب لنزع الشرعية. عذرًا ، لم يحصل على نقاط كعك مني لأنني أشير إلى أن هناك شيئًا غريبًا أو غير أمريكي بخصوص كين لأن كل ما فعله هذا الموسم ، وصولاً إلى تجميد البونبون لعضو مجلس الشيوخ ، هو تعريف الخيانة.

ومع ذلك ، تبين أن كين ليس ديفيد بالمر 24 الإقناع السياسي. بدلاً من ذلك ، كانت هي و Adal على حق في احتقار الآخر منذ أن بدأت عملية مطاردة سياسية وتنظيف المنزل مما يجعل عمليات إطلاق النار المستديرة في وزارة الخارجية الأمريكية تبدو وكأنها حوكمة إدارية سلسة.

في الواقع ، خرجت كين من النهاية العميقة ويبدو أنها تتهم أي شخص لا تحبه في مجتمع الاستخبارات ووزارة الخارجية وحتى وزارة العدل بأنه أعضاء في مؤامرة أدال - وهو تواطؤ من الدولة العميقة لتدمير رئاستها. تتجه من الخيال الليبرالي إلى الكابوس اليساري ، وهي تفعل ما قد يرغب عدد قليل من مسؤولي البيت الأبيض الفعليين في القيام به سراً في عالمنا: إعلان موسم مفتوح على كل مجتمع الاستخبارات. حبسهم ، في الواقع.

تتبلور درجة جنون العظمة والخداع في من نلمحه لأول مرة وهو ينخفض ​​، منذ Saul FaceTimes Carrie لفترة كافية حتى ترى أنه يتم القبض عليه. قد يسمي المدعي العام الجديد لـ Keane الأمر بالاحتجاز ، لكنه يبدو فقط وكأنه نسخة أقل خطورة من عملية 'الطائر الطنان' للنازيين حيث تم في ليلة واحدة إعدام المعارضين السياسيين والمسؤولين الذين لم يعجبهم.

حقيقة أن شاول سيكون أحد الأشخاص الذين سيهبطون - الرجل الذي قدم دليلاً على تواطؤ Adal و O'Keefe ، وجلب انتباه كين لأول مرة إلى مؤامرة عبر Javadi - تشير إلى أن جنون الارتياب الجديد لدى كين هو نيكسون على المنشطات ، و نسخة من ترامب أكثر انفصالًا عن الحقائق. يحاول كاري اختراق تلك الفقاعة من خلال مناشدة كين خارج باب مغلق إلى المكتب البيضاوي. في وقت سابق من الساعة ، عرضت كين على كاري وظيفة بدوام كامل في البيت الأبيض ، ولكن لا بد أن هذا كان شيئًا يجبرها على المضي قدمًا في الحصول على أكبر عدد ممكن من الأسماء للاعتقال خارج نطاق القضاء.

لذلك نحن هنا مع عودة إلى الوطن من نوع ما مع عودته إلى واشنطن العاصمة والآن تقف كاري مثل والدها الصغير قبل مؤسسة نزفت وعانت من أجل حمايتها ، مليئة بخيبة الأمل الكاملة. انقلب العالم كله رأساً على عقب بالنسبة لكاري ماثيسون ومشاهديها ، ووصلت الحرب بين رئيس جديد و 'الدولة العميقة' إلى مستويات خلل وظيفي على غرار ستالين.

المستقبل غير مؤكد ، لكن الطريقة التي ردد فيها العرض عناويننا الرئيسية وتجاوز بأعجوبة عدم شكهم يجب أن نشيد به. الأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو التحول في جودة سرد القصص. الموسم السادس ليس فقط تحسنًا هائلاً على مدى السنوات العديدة الماضية البلد الام ؛ إنه إنعاش لجنون العظمة والتآمر والسخرية المريرة التي جعلت العرض مثل هذا الجوهرة في المقام الأول. إنه يثبت أيضًا أن هناك أعمالًا ثانية في الحياة الأمريكية بعد كل شيء ، حتى لو كانت في المحاولة السادسة.

لست متأكدًا من المكان الذي سيبدأ فيه العرض بعد ذلك ، على الرغم من أنه من الواضح أن كاري ومن المحتمل أن ماكس سيواجه البيت الأبيض من الخارج - ساعدت كاري من البيت الأبيض في تحديد ذلك من خلال إبلاغ الرئيس الذي يقيم الآن هناك وإنقاذه مرارًا وتكرارًا. لكن المستقبل قد يكون قمعيًا مثل ذوق كين الجديد ، واللون الداكن لوجهة نظرها في الحديقة الجنوبية. أنا متأكد من أن كاري وشاول سيظهران في هذا المشهد قريبًا بما فيه الكفاية. عندما يفعلون ذلك ، نأمل أن يكون ذلك في موسم يمكن أن يستفيد من حسن النية وتجديد الشباب الذي عشناه للتو. إذا كانوا بحاجة إلى مخاوف من الحياة الواقعية لإبلاغها ، فأنا متأكد من أن العام المقبل سيحقق ذلك وفرة من العلف لجعل الموسم السابع الأكثر رعبا حتى الآن.

لذلك مع ظهور الموسم السابع والثامن على الأرجح أنهما العامان الأخيران البلد الام ، المسرح مهيأ لتنتهي عند نفس الأدرينالين المضطرب الذي جعل العرض مثل هذا الوحي عندما كان جديدًا.

انضم إلى Amazon Prime - شاهد آلاف الأفلام والبرامج التلفزيونية في أي وقت - ابدأ الإصدار التجريبي المجاني الآن