مسلسل Lethal Weapon الموسم الثاني الحلقة 22 مترجمة

هذا سلاح فتاك مراجعة تحتوي على المفسدين.

مسلسل Lethal Weapon الموسم 2 الحلقة 22 مترجمة

'في بعض الأحيان يكون التغيير أمرًا جيدًا ، ولكن الجمال هو أننا نمتلك دائمًا الذكريات.'

ضذ كل الاعداء، سلاح فتاك لم يكن الموسم 2 بمثابة تحسن شامل في السنة الأولى من العرض فحسب ، بل تحول إلى واحد من أكثر عروض الشرطي الإجرائية المسلية على التلفزيون وقد حقق نجاحًا كبيرًا في ذلك الوقت. 'يوم واحد أكثر' هو موسم استثنائي (سلسلة؟) خاتمة تختتم بخبرة جميع خيوط الحبكة المستمرة للموسم بطريقة مثيرة للإعجاب. يجب أن يهدأ المصدر الثابت للدراما الذي يأتي من علاقة ريجز بوالده ، لكن كل هذا التقدم لا يسعه إلا أن يشعر ببعض المرارة.



في وقت سابق من اليوم نشر هذا الخبر تم طرد كلاين كروفورد من سلاح فتاك وأن المسلسل يبحث عن بديل في حالة حدوث تجديد للموسم الثالث (وهو أمر مؤكد في وقت ما). هذه أخبار زلزالية للعرض ، والتي أصبحت الآن في خطر لأننا لنكن صادقين ، الأمر كله يتعلق بالكيمياء بين كروفورد ريجز ووايانز مورتو. كان الكثيرون متشككين في البداية في أن هذا العرض سيكون قادرًا على النجاح تحت ظل نظرائه في امتياز الفيلم ، ولكن سلاح فتاك نمت ببطء إلى شيء مختلف ومميز. إن محاولة إعادة إنشاء هذا السحر مرة أخرى يبدو وكأنه قضية خاسرة. لذا ، في حين أن أغنية 'One Day More' هي الأغنية المثالية والمناسبة لها سلاح فتاك الموسم الثاني ، قد يكون أيضًا نهاية العرض لمعظم جمهوره.

يبدأ فيلم 'One Day More' بملاحظة مثيرة تمامًا مع تسلسل أحلام غريب تم تعيينه عند قبر Miranda Riggs. يبحث الحلم عن مشاعر ريجز تجاه زوجته المتوفاة ، ولكن يبدو أنه أكثر اهتمامًا بالتنبؤ بموت ريجز. إنها طريقة تنذر بالخطر ، قاتمة لبدء النهاية ، لكنها أيضًا بالتأكيد كيف سيبدأ شكسبير هذه الحلقة من سلاح فتاك . تعود فلوريانا ليما لفترة وجيزة كشبح ميراندا ريجز ، التي تقع في زقاق الشاعر. ثم تنتقل الحلقة بسرعة من هذه المقدمة المهووسة والقدرية إلى خطاب مولي اللامع حول المستقبل. لقد جنت عائلة هندريكس بعض المال ومولي حريصة تمامًا على تخصيص هذه الأموال لشراء منزل مرة أخرى في تكساس لها ، ونأمل ريجز ، لتعيش في سعادة دائمة. وإذا لم يتمكن ريجز من الالتزام بهذه الخطوة ، لديه الآن على الأقل درج ملابس داخلية في منزل هندريكس. من الواضح أن سلاح فتاك ينقذ الأحداث الكبيرة للنهاية.

تبين أن هذه اللحظة الهادئة بين Riggs و Molly هي واحدة من المشاهد الهادئة القليلة في الحلقة ، حيث لا تتراجع هذه الحلقة النهائية مع محاولتها تقديم ما يبدو وكأنه حركة بلا توقف. خذ على سبيل المثال المشهد الذي قام فيه مورتو بزيارة ريجز لإبلاغه بترقيته إلى رتبة نقيب. ما يجب أن يكون احتفالًا بسيطًا بين الأصدقاء يتحول بسرعة كبيرة إلى وابل من الرصاص. يختبئ ريجز ومورتو لحياتهما وكل شيء يذهب إلى الجحيم ويبقى إلى حد كبير على هذا النحو حتى نهاية الاعتمادات.

يصبح تركيز الحلقة بعد ذلك محاولات شرطة لوس أنجلوس لمعرفة من يريد قتل ريجز ، فهناك الكثير من المرح حيث يمر المحققون عبر جميع الأشخاص المحتملين الذين قد يكون لديهم لحوم مع الرجل المتقلب. من الممتع جدًا أيضًا رؤية مورتو وهو يلعب دور الكابتن في الحلقة وإذا لم يحدث المزيد من العرض ، فهذه على الأقل لمحة صغيرة لطيفة عما كان يمكن أن يكون. جمعت شرطة لوس أنجلوس بعض المشتبه بهم الكبار تحت إشراف مورتو ، لكن أفضل جزء من كل هذا هو أنه في الواقع توجيه خاطئ جميل. لم يكن Riggs هو الهدف المقصود في تبادل إطلاق النار هذا بعد كل شيء (مما يعني أيضًا أن رجل دونات بوسطن كريم غير مذنب).

إنه بصراحة مفاجئ بعض الشيء أن لا أحد يفكر في اتهام ناثان ريجز كمشتبه به محتمل في هجوم الاغتيال. ليس فقط هو الأكثر منطقية ، ولكن بعد كل ما حدث في الحلقة الاخيرة مع جاريت ، يبدو الأمر أكثر احتمالًا من المؤكد أن ناثان يلعب دورًا في هذا ، ولكن ليس بالطريقة التي تتوقعها بالضرورة. تتلخص هذه الحلقة بشكل أساسي في العلاقة السامة بين مارتن ريجز ووالده. غالبًا ما كان هذا هو محور التركيز خلال الموسم الثاني من البرنامج ، ولكن هذه النهاية تتعمق حقًا وتحاول وضع حد لهذه العلاقة الشريرة. حصل الدكتور كاهيل على ريجز لفحص سبب عدم قتل والده عندما كان أصغر ، وحصلت الدكتورة على شارة العلاج الخاصة بها لهذا الموسم وهي تتحدث عن ريجز خلال صدمته. ومع ذلك ، فإن هذه الإدراكات والقرارات التي توصلوا إليها كانت رائعة جدًا وظلت على السطح لأسابيع حتى الآن ، ولكن على الأقل من المريح رؤية ريجز يكتشف هذه الأشياء.

تقدم النهاية أيضًا بعض القطع الرائعة التي تساعد في استكمال القسط. في مرحلة ما ، كان ريجز يقود دراجة نارية عبر قضيب ليصنع مدخلًا مبهرجًا ويكتشف من يحاول قتله. يتحول هذا بعد ذلك إلى مشهد رائع للغاية لمطاردة الدراجات النارية عبر لوس أنجلوس يتميز بموسيقى تصويرية رائعة وينتهي بزوج من الأعمال المثيرة المثيرة للإعجاب. كل هذا يجعل من المواد المسلية ، لكن سلاح فتاك يحاول حقًا جعل عمله الأخير يحمل بعض المفاجأة مع الاتجاه الذي يتخذه هنا. من الأمور التي تتميز بالتوجيه الخاطئ الذي يجعل الأمر يبدو كما لو أن روجر هو الهدف في الواقع ، ولكن المضي قدمًا خطوة أخرى والحصول على توجيه خاطئ إضافي يقول إن تريش كانت الهدف طوال الوقت نظرًا لتعلمها مؤخرًا أن أحد زملائها العمال في الواقع مبيض أموال يتعاون مع ناثان ريجز. اتضح أن هذا كشف مرضي للغاية وأن التزييف المزدوج هو الطريقة المثالية لجعل هذه النهاية تبدو أكبر وأكثر صعوبة في التنبؤ.

هناك شيء آخر يفعله برنامج 'One Day More' ويخدم مصلحته حقًا وهو أنه يخلق بشكل مؤقت الصراع النهائي بين Riggs و Murtaugh والجوانب المتعلقة بالجريمة والأسرة في هذا العرض. وصل المسلسل إلى نقطة الغليان حقًا عندما قرر والد ريجز خطف زوجة مورتو وكاد يقتلها. يعد أداء وايانز هنا في الوقت الذي ينكشف فيه عالمه ويبدأ الذعر في بعض من أفضل الأعمال التي قام بها الممثل في العرض وهو تذكير إلى أي مدى وصل هو وكروفورد في هذه الأدوار.

مع وجود حياة تريش على المحك ، يصبح كل هذا موقفًا أكبر للعين بالعين عندما يتم مقايضة حياتها بجاريت ريجز ، الأخ غير الشقيق لمارتن المكتشف حديثًا. ناثان يجعل ريجز يعد بأنه سيسمح لغاريت وله بالابتعاد عن هذا الأمر ، وإلا فإنه من المحتمل أن يفعل شيئًا لمولي وبن. هذه خدعة رهيبة للغاية ، لكنها خدعة ناجحة. على الرغم من كون هذا تلاعبًا ، إلا أنه لا يزال أفضل من فكرة مولي وبن باستمرار تحت تهديد الخطر أو أنهما يمكن أن يتحولوا إلى وفيات محتملة متى كان ذلك مناسبًا.

إنها تحصل على القليل من اللمس والانطلاق لبعض الوقت هنا وهناك لحظات حقيقية في نهاية 'One Day More' حيث يبدو أن Martin Riggs و LAPD سيفشلون. خلال الافتتاح البارد للحلقة ، يفتح Riggs و Murtaugh قنبلة يدوية في مقطورة Riggs ، لكن الثنائي لن يستمتع بأي نوع من الانفجار. من الواضح أن هذا من المفترض أن يكون وضع قنبلة يدوية لتشيخوف ، حيث أن المدفعية تنقذ اليوم قرب نهاية كل شيء. على الأقل العرض لا يحاول تخليص الجمهور من حقهم في التفجيرات! كل هذا التستوستيرون يصل إلى ذروته في شجار شامل على الشاطئ يضع جميع Riggses في شجار معًا.

عندما يحين وقت اتخاذ القرارات الصعبة حقًا ، لا يتراجع ريجز عن مهاجمة والده من أجل إنقاذ شريكه وعائلته. من الواضح أن هذا من المفترض أن يكون بمثابة نهاية لكامل ملحمة ناثان ريجز ، خاصة وأن مارتن لا يمكنه إدارة تلك الضربة النهائية لوالده. بالرغم من أنه قد يكون ضعيفًا ، يجب أن أخمن أن العرض سوف يسير في طريق الغيبوبة الممتد لـ Nathan Riggs ، بدلاً من قتله بشكل مباشر ، فقط حتى يكون لديه القدرة على العودة إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى أنه من المحتمل أن يكون هناك الكثير لتحمله إذا مات شخص آخر في هذه الحلقة لأن النهاية تشير أيضًا إلى النهايات العاطفية للغاية لمقطورة Riggs! منزله المتواضع ينفجر من تلك القنبلة اليدوية ، لذلك في هذه المرحلة قد ينتقل أيضًا إلى تكساس ، سواء كان جاهزًا أم لا.

سلاح فتاك يتأكد من حدوث الكثير في هذه النهاية وأن العديد من الأرواح على المحك ، لكن 'يوم واحد أكثر' هي خاتمة كثيفة ومركزة لا تتأخر أبدًا أو تحمل وزنًا ثقيلًا. علاوة على ذلك ، هذه حلقة تبدو نهائية بشكل خاص ، حتى في الختام. يصبح مورتو كابتنًا ولن يكون شريكًا لـ Riggs بعد الآن و Riggs مستعد لمغادرة لوس أنجلوس وتكوين أسرة في تكساس. هذه يمكن أن تقدم بسهولة نقاط خروج معقولة للسلسلة. علاوة على ذلك ، تصبح هذه النهاية مؤثرة قليلاً كما يقول ريجز كل وداعه عندما نعلم الآن أن كلاين كروفورد خارج البرنامج رسميًا. تم تصوير هذه النهاية قبل أشهر وقبل أن يتم نشر الاتهامات الأولية ضد كروفورد ، ولكن لا يزال هناك تزامن غريب مع كل هذا. على الأقل سيقول كروفورد وداعًا للجميع ، حتى لو لم تكن هذه هي النية الحقيقية لهذه الحلقة.

سلاح فتاك لا يمكن التنبؤ بمستقبله في الوقت الحالي. قبل بضعة أشهر ، كان من الممكن أن تكون لعبة cliffhanger المذهلة حيث تم إطلاق النار على Riggs من مسافة قريبة عند قبر زوجته قوية ، لكنها لا تزال تتحدث عن سلوك المسلسل الراقي. الآن يبدو أن Riggs قد تنزف بالفعل خلال أشهر الصيف حيث يتحول العرض إلى سيارة مختلفة تمامًا. في مرحلة ما في One Day More ، يُسأل ريجز ما الذي يبقيه في لوس أنجلوس لأنه أينما ذهب لا يزال هناك أشخاص يريدون اغتياله. في حالة ما اذا سلاح فتاك ، فإن المعجبين يعرفون ما الذي يجعلهم يبقون هنا. نأمل أن FOX والمسلسل يفهمون ذلك أيضًا.

مؤلف

ريك مورتون باتيل ناشط محلي يبلغ من العمر 34 عامًا يستمتع بمشاهدة مجموعات الملاكمة والمشي والمسرح. إنه ذكي وذكي ، ولكن يمكن أن يكون أيضًا غير مستقر للغاية وقليل الصبر.

هو فرنسي. لديه إجازة في الفلسفة والسياسة والاقتصاد.

جسديًا ، ريك في حالة جيدة جدًا.